43歲女市長10多次與已婚下屬進飯店,鞠躬辭職後再戰,選舉結果讓人意外

43歲女市長10多次與已婚下屬進飯店,鞠躬辭職後再戰,選舉結果讓人意外

日本群馬縣前橋市長選舉結果公布當晚,現場沒有舉行傳統的歡呼儀式。43歲的小川晶在支持者面前多次鞠躬,哽咽感謝選民再次給她機會。這場選舉沒有大型組織撐腰,最後卻成為一場出乎預料的逆轉。

風波源自2025年9月。小川晶被揭露與一名已婚的市政府男性職員多次前往飯店,她承認會面超過10次,費用由自己支付,但強調雙方沒有戀愛關係,只是在她家人離世、情緒低落期間,討論個人與工作問題。

43歲女市長10多次與已婚下屬進飯店,鞠躬辭職後再戰,選舉結果讓人意外

即使她否認不倫關係,公眾質疑仍持續升高。部分會面時間還與公務行程重疊,其中一次碰上當地發布強降雨警報,外界因此質疑她的判斷與市長責任。她最後在2025年11月辭去市長職務,為自己的輕率行為道歉。

2026年1月12日重新舉行市長選舉,小川晶以獨立候選人身分再次參選。她的團隊刻意不營造熱鬧聲勢,而是讓她獨自面對選民,不斷鞠躬致歉,並把焦點放回托育、教育與市政改革等任內成果。

她在選戰中表示,自己理解跌倒與重新站起來有多困難,希望用行動重建信任。部分女性選民認為,她確實犯了錯,卻也已經辭職承擔政治責任;也有人認為,在保守環境中,女性政治人物受到的檢視往往比男性更嚴苛。

43歲女市長10多次與已婚下屬進飯店,鞠躬辭職後再戰,選舉結果讓人意外

對手丸山晃獲得地方政治人物與部分政黨成員支持,主打市政重新開始,質疑造成混亂的人能否解決問題。不過小川晶原有的知名度、任內免費營養午餐等政績,以及選民對持續攻擊感到疲乏,都成為選情變化的重要因素。

開票結果顯示,投票率達47.32%,比2024年選舉高出近8個百分點;小川晶最後以超過1萬票的差距勝出,再度當選前橋市長。這場勝利不代表所有爭議就此消失,她仍須持續說明並接受監督,真正的考驗也從重新上任後才開始。