在最近的奧運男籃銅牌爭奪戰中，塞爾維亞隊以93比83擊敗德國隊，贏得銅牌，而德國隊連續兩場失利，無緣前三名。德國隊的先發中鋒丹尼爾-泰斯在這場比賽中的表現令人失望，成為了球隊的短板。泰斯在15分鐘09秒的出場時間裡，投籃僅2中1，三分球0中1，僅得到2分2籃板1搶斷2蓋帽，正負值低至-8。他在進攻端無力支撐球隊，防守端則被尼可拉-約基奇碾壓，成為了約老師的攻擊對象，直接影響了球隊的最終結果。
在本屆奧運的6場比賽中，泰斯場均出賽22.7分鐘，取得7.8分7籃板1.5助攻1抄截0.8阻攻的數據，投籃命中率50%，三分命中率37.5%，罰球命中率100% ，場均正負值為+1.8。泰斯的表現整體穩定，進攻效率較高，防守端也有不錯的表現，但面對約基奇這種頂級內線球員，他的表現明顯受挫。
上賽季常規賽初期，泰斯與印第安納步行者完成了買斷，隨後加盟了洛杉磯快艇。快艇期間，泰斯在例行賽出場59次，場均出賽17.1分鐘，貢獻6.3分4.1籃板1助攻0.4抄截0.9阻攻，投籃命中率53.6%，三分命中率37.1%，罰球命中率76% 。但在季後賽中，泰斯的表現急劇下滑，僅出賽1次，打了4分鐘，獲得3分1籃板，未能進一步貢獻其他數據。由於快艇未與泰斯續約，他最終選擇以底薪合約加盟紐奧良鵜鶘。
新賽季，泰斯在鵜鶘的表現備受關注。他能否勝任先發中鋒的位置？或是在需要大量出場的情況下保持穩定的狀態？這些問題將成為他能否重振職業生涯的關鍵。