本季NBA例行賽開打兩個多月，傷勢明顯比過去幾季都要多，特別是一些超巨球星或是球隊核心領袖。例如倫納德的膝蓋，魔術兩位當家班凱羅和小瓦格納，包括雄鹿的字母哥，太陽的杜蘭特小腿拉傷，布克腹股溝傷勢，還有76人的恩比德，打1場休4場的節奏。這就導致許多所謂的爭冠豪門球隊戰績並不理想，東部的76人，西部的太陽都是如此，均掉出分區前十！還有西部最可憐的球隊之一鵜鶘，被錫安騙了6年，球隊休賽期心潮澎湃大力補強陣容，開打兩個月心如死灰，等著擺爛重建，看不到希望。
簡單來說，有些球隊即便花大錢，都不一定得到相應回報；也有些球隊，每個賽季都踉踉蹌蹌，但季後賽總能給人帶來驚喜，比如熱火。本季熱火開局戰績17勝14負，排名東部第六，在競爭壓力沒那麼大的東部，拿到季後賽門票問題不大，可是熱火季後賽能到什麼水準？首先有一點可以肯定，巴特勒和熱火管理階層+熱火教練團甚至隊友，基本上都鬧翻了，離開只是時間問題。此外，巴特勒消極擺爛的態度，也讓美媒和球迷失望。年薪4880萬，季後賽最強王者滑落！偷偷消極擺爛，球隊不需要你了。
故事線是這樣的，自從巴特勒來到熱火，帶隊兩次打進總決賽，三次打進東決，前五年全部進入季後賽，22-23賽季創造歷史第六次黑八奇蹟，第二次黑八打入總決賽的紀錄，20年泡泡園區，包括23年總決賽面對掘金，但凡巴特勒身邊有一個穩定幫手，他或許都能帶隊奪冠了，但可惜並沒有！巴特勒對球隊不滿意，希望獲得更有影響力的球員（阿德巴約級別不太夠），而熱火管理層包括話人萊利對於巴特勒也很不滿：常規賽養生打法，每年都受傷，而且經常大嘴攻擊其他球隊，直接在公開場合批評巴特勒，並且拒絕提供2年1.13億美元續約合約。
進入本季，巴特勒基本上從賽季開打就延續養生模式，拿著4880萬美元年薪，場均10.8次出手，已經創造了最近10年生涯新低，而且用美媒話說，巴特勒希望加盟火箭、獨行俠、勇士或太陽其中一支，他渴望繼續競爭總冠軍。但隨即熱火官方聲明：球隊無意交易巴特勒！就在外界傳聞巴特勒離開的這段時間，巴特勒在12月下旬和雷霆的比賽打了7分鐘傷退後，一直都在養傷，從腸胃炎到生病，再到身體不適，包括崴腳（不是腳踝扭傷），各種藉口都用上了！甚至隨隊記者奇昂透露，原本計畫巴特勒休戰3場就該重返球隊。
這段期間客場和魔術的比賽，球隊徵召他，他以「重返賽場恢復」為由選擇留在邁阿密！等到復出打鵜鶘，巴特勒打了24分鐘，5中3，只拿到9分4籃板2助攻，比賽中還出現小狗抬腿式的三分投籃，包括隊友給他傳球，巴特勒直接攤手示意不要傳，直接消極擺爛。主帥斯波第四節直接棄用巴特勒，不讓他上場！斯波原話是：他看起來很久沒打比賽了，我需要在第四節選擇能提供幫助的球員，看看那套陣容能不能拿下比賽。邁阿密媒體直接炮轟巴特勒：請你趕緊離開邁阿密，球隊不需要你！
一個很顯著的問題，巴特勒和熱火徹底撕破臉，想去強隊爭奪總冠軍，可是他能去哪？勇士需要他來改變體系麼？火箭需要為了36歲的巴特勒，送走年輕天賦球員麼？獨行俠拿誰來換巴特勒？包括太陽，比爾有交易否決權，熱火不喜歡比爾，巴特勒能去哪裡？過去幾年，巴特勒常規賽打打停停，他的身體狀態，只夠他支撐季後賽。關鍵是這種打法，必須以巴特勒為主，例如去勇士，關鍵球給柯瑞還是給巴特勒？再例如去獨行俠，東契奇也是持球大核，何況還有歐文，巴特勒又算什麼角色？最關鍵的是，巴特勒走到哪裡都想當老闆。
畢竟歲月不饒人，季後賽王者也慢慢滑落。說句實在話，巴特勒離開熱火只是時間問題，但今年夏天，很難有球隊給他一份3年1.7億美元頂薪合同，也不會有一些爭冠級別豪門，會為了巴特勒改變打法和陣容，不值得。巴特勒確實成就了熱火，但說到底他還是沒能帶領熱火拿下總冠軍。也因為巴特勒的屬性，容不下其他超鉅級球星，他接下來也很難再奪冠了。巴特勒確實老了，性格是個大問題，該面對現實了。