當下,許多人對台語的能力相對有限,尤其在日常對話中可能表現得有些生疏。然而,來自台大昆蟲系的「吳沁婕」老師以一張生動的圖表,以極具趣味性的方式教導小朋友如何發音台語中的蒼蠅、蟋蟀和蜘蛛的名稱。
吳沁婕老師以手繪的方式創作了一張台語教學圖表,其中不僅詳細呈現了昆蟲的外貌特徵,還用注音符號標示了正確的發音方式。
例如,蜘蛛的台語名稱是「ㄉ一ㄉㄨ」,而蟋蟀則是「ㄉㄡˇㄍㄠˊ」。這張用心製作的圖表迅速引起了8000多人的熱烈轉發,並獲得了超過1萬5千個讚好!
儘管注音符號和台語發音之間可能存在一些差異,但網友紛紛讚譽吳老師的教學,稱其「非常清楚明瞭」,表示「這樣學習台語真的很有趣」。有人甚至提問了關於壁虎的台語名稱,這讓孩子們學習台語中昆蟲名稱的方式變得更有教育價值。
圖翻攝自/吳沁婕:勇敢做夢吧!
難能可貴的是,有人願意以這樣的方式進行教學,現在讓我們快速分享給那些家中有小孩的朋友,一起來學習台語吧!